f1285245-72a4-4f8f-ae38-b01a5b01f2ca|1|3.0
Пираты a la rus
- А вы хорошие пираты?
- Да не очень...
(из мультика)
Пожалуй, не многие носители русского языка знают о том, что употребление слова «пиратство» в качестве синонима контрафакции имеет длинную историю, которая началась задолго до изобретения компьютера и даже телевизора.
Альфред Теннисон - современник настоящих, не книжных, морских разбойников, использовал слово «piracy», как максимально негативное определение для бесчестного использования чужих идей и труда. Знаменитый «Гамлет» Шекспира также стал в свое время жертвой «пиратов»: в 1603 году вышло "пиратское" издание "Гамлета", предположительно, записанное по памяти актером, игравшим в пьесе роль третьестепенного персонажа Марцелла. Позже слова «pirated works» использовалось для обозначения контрафактных изданий в знаменитой Бернской конвенции 1886 года.
Удивительно, но в прошлых веках отношение к пиратству было вполне однозначным: оно воспринималось как разновидность мошенничества, наравне с изготовлением фальшивых денег. Сегодня, когда практически любая информация может быть представлена в цифровом виде, восприятие пиратов переменилось. Теперь в них видят не только преступников, но и носителей определенной концепции распространения информации. Впрочем, говорить о современном положении вещей – излишне. Про «компьютерных пиратов» знают все и написано о них больше, чем написали Шекспир и Теннисон вместе взятые.
Вместо этого хотелось бы обратить внимание на одну особенность, связанную с компьютерным пиратством в России. Производители и продавцы контрафактного программного обеспечения и мультимедиа появились в нашей стране раньше, чем собственные IT-компании и разработчики ПО. Чего стоила одна только московская «Горбушка» середины 90хх. Сегодня такого изобилия нет даже в торрентах. Зато есть целый ряд собственных IT-компаний, которые демонстрируют существенный рост и выходят на мировой рынок, есть множество нужных и качественных программ на русском языке, есть полноценная поддержка русскоязычных пользователей. Существует очевидная взаимосвязь между преследованием пиратства в России, снижением уровня пиратского ПО и ростом IT-сектора. Ни одна из наших компаний не смогла бы развиваться, если бы пираты отнимали у нее 90 копеек с каждого заработанного рубля. А именно такое положение дел наблюдалось вплоть до 2004 года, когда не без участия Microsoft, были созданы и вступили в действие законы по защите авторских прав. Разумеется, это было выгодно и самой компании, однако, не в такой степени, как отечественным разработчикам, для которых на тот момент был доступен только российский рынок.
